The medical center also tied for #1 in California and Los Angeles.

The U.S. News rankings, released Tuesday, are based on patient outcomes, patient experience, technology, ability to handle complex medical conditions and a variety of other health-related measures.

U.S. News selects the top-performing hospitals for the Honor Roll based on their high rankings and ratings in multiple specialties, procedures and conditions.

Cedars-Sinai had 11 specialties ranked nationally in the hospital rankings. The specialty rankings mean Cedars-Sinai is among the top 50 hospitals in the nation in these specific clinical areas.

Three Cedars-Sinai specialties were ranked in the top five nationally:

• Gastroenterology & GI Surgery (#2)
• Orthopedics (#5)
• Pulmonology & Lung Surgery (#5)

Six specialties were ranked in the top 10 nationally. In addition to the three above, the list includes:

• Cardiology, Heart & Vascular Surgery (#6)
• Diabetes & Endocrinology (#9)
• Obstetrics & Gynecology (#8, tied)

Three specialties also were #1 in California (highest U.S. News ranking in the region):  

• Cardiology, Heart & Vascular Surgery
• Gastroenterology & GI Surgery
• Orthopedics

One specialty was ranked #1 in Los Angeles only (highest U.S. News ranking in the region):

• Obstetrics & Gynecology

Additionally, Cedars-Sinai Marina del Rey Hospital has been recognized with six “High Performing” designations from U.S. News & World Report for 2025–2026. This honor reflects the hospital’s strong commitment to delivering exceptional care across key specialties and conditions.

Cedars-Sinai affiliates Torrance Memorial Health and Huntington Health also earned high state and local rankings. Torrance Memorial Health ranked #8 in California and #3 in Los Angeles, while Huntington Health was #10 in California and #5 in Los Angeles.

The California Rehabilitation Institute—a partnership of Cedars-Sinai, UCLA Health and Select Medical—was the #24 rehabilitation hospital in the country. U.S. News evaluated 1,049 rehab hospitals and ranked the top 50 for their care of patients recovering from events such as stroke, traumatic brain injuries and severe burns.

“At Cedars-Sinai, we are fortunate to have passionate, talented healthcare professionals who work tirelessly to meet the needs of our patients and the community,” said Peter L. Slavin, MD, president and CEO of Cedars-Sinai Health System and the David and Meredith Kaplan Presidential Chair. “Their dedication is the reason our clinical programs are ranked among the top in the nation.”

Cedars-Sinai Health Sciences University is advancing groundbreaking research and educating future leaders in medicine, biomedical sciences and allied health sciences. Learn more about the university.

تم إدراج Cedars-Sinai في قائمة الشرف "لأفضل المستشفيات لعام 2025-2026" الصادرة عن U.S. News & World Report للعام العاشر على التوالي.

تستند تصنيفات مجلة U.S. News، الصادرة يوم الثلاثاء، إلى نتائج علاج المرضى ، و تجربة المريض ، والتكنولوجيا، والقدرة على التعامل مع الحالات الطبية المعقدة ومجموعة متنوعة من المقاييس الأخرى المتعلقة بالصحة.

للمرضى الدوليين، تدل التصنيفات إلى أن Cedars-Sinai يتمتع بالتميز السريري والبحث والابتكار، مما يعني أن المرضى سيحصلون على رعاية عالمية المستوى من مؤسسة موثوق بها ومعترف بها عالميًا.

"تلتزم Cedars-Sinai بتقديم الرعاية المتخصصة عالية المستوى للمرضى من جميع أنحاء العالم - سواء كانوا يزورون لوس أنجلوس، أو يستخدمون شبكتنا المتنامية من العيادات الخاصة أو يتلقون الرعاية عبر زيارات الفيديو" قال الدكتور هيثم حسون -الرئيس التنفيذي لـ Cedars-Sinai International"إن تصنيفنا من قبل مجلة U.S. News في قائمة الشرف "لأفضل المستشفيات" للعام العاشر على التوالي هو شهادة على العمل المذهل الذي تقوم به فرقنا السريرية والإدارية كل يوم في رعاية مرضانا ورعاية بعضنا البعض."

تختار مجلة U.S. News المستشفيات الأفضل أداءً لقائمة الشرف بناءً على تصنيفاتها العالية وتصنيفاتها في تخصصات وإجراءات سريرية وحالات متعددة.

تم إدراج 11 تخصصًا لدى مستشفى Cedars-Sinai في الولايات المتحدة في تصنيفات المستشفيات. تعني تصنيفات التخصصات أن مستشفى Cedars-Sinai هو من بين أفضل 50 مستشفى في الولايات المتحدة في هذه المجالات السريرية المحددة.

تم تصنيف ثلاثة تخصصات في Cedars-Sinai ضمن الخمسة الأوائل في الولايات المتحدة:

·      طب أمراض وجراحة الجهاز الهضمي (المركز رقم 2)

·      جراحة العظام (المركز رقم 5)

·      أمراض الرئة وجراحة الرئة (المركز رقم 5)

تم تصنيف ستة تخصصات ضمن أفضل 10 تخصصات في الولايات المتحدة. تتضمن القائمة، بالإضافة إلى التخصصات الثلاثة المذكورة أعلاه، ما يلي:

·      طب أمراض القلب وجراحة القلب والأوعية الدموية (المركز رقم 6)

·      طب مرض السكري والغدد الصماء (المركز رقم 9)

·      طب أمراض النساء والتوليد (المركز رقم 8، بالاشتراك مع غيره في هذا المركز)

كما احتلت ثلاثة تخصصات المركز رقم 1 في كاليفورنيا (أعلى تصنيف لمجلة U.S. News في المنطقة):

·      طب أمراض القلب وجراحة القلب والأوعية الدموية

·      طب أمراض وجراحة الجهاز الهضمي

·      جراحة العظام

ذكر رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لـ Cedars-Sinai الدكتور بيتر ل. سليفن   ورئيس مجلس إدارة David and Meredith Kaplan Presidential Chair: "في Cedars-Sinai، نحن محظوظون بوجود متخصصين موهوبين في الرعاية الصحية مفعمين بالحماس الذي يدفعهم للعمل بلا كلل لتلبية احتياجات مرضانا ومجتمعاتنا، محليًا وعالميًا". وأضاف قائلاً: "إن تصدر تصنيف برامجنا السريرية ضمن التصنيفات الأولى في الولايات المتحدة هو بفضل تفانيهم".

该医疗中心在加州地区排名并列第一

《美国新闻与世界报道》于本周二发布的这份排名，综合考量了患者治疗结果、就医体验、医疗技术水平、复杂病例治疗能力以及其他多项与医疗健康相关的指标。

这份排名向国际患者传递了一个信号，Cedars-Sinai 在临床卓越性、科研创新力等方面均达到严苛标准，进一步确保患者能在这家值得信赖且享誉全球的医疗机构获得世界级的诊疗服务。

Cedars-Sinai 首席国际执行官 Heitham Hassoun, MD 表示："Cedars-Sinai 始终致力于为全球患者提供顶尖的专业医疗服务，无论患者是前来洛杉矶就诊，还是通过我们不断扩大的礼宾医疗网络接受治疗，或者接受我们合作医疗机构的远程视频咨询服务。连续第十年入选《美国新闻与世界报道》的最佳医院荣誉榜，充分证明了我们的临床和管理团队在日常诊疗和协作中展现出的卓越水平”。

《美国新闻与世界报道》根据各个医院在多个专科领域、诊疗项目和疾病治疗方面的优异排名和评分，评选出表现出色的医院入选荣誉榜。

Cedars-Sinai 共有 11 个专科入选本次全美医院排名。这些专科排名意味着Cedars-Sinai在这些特定的临床领域中跻身全美前 50 名医院之列。

Cedars-Sinai 有 3 个专科跻身美国排名前五：

• 胃肠病学与胃肠外科（第 2 名）
• 骨科（第 5 名）
• 肺病学与肺外科（第 5 名）

有 6 个专科跻身美国排名前十。除上述 3 个专科外，该名单还包括：

• 心脏病学、心脏及血管外科（第 6 名）
• 糖尿病与内分泌科（第 9 名）
• 妇产科（并列第 8 名）

在加州区域内，以下3 个专科排名第一（位列《美国新闻与世界报道》地区排名榜首）：

• 心脏病学、心脏及血管外科
• 胃肠病学与胃肠外科
• 骨科

Cedars-Sinai Health System 健康系统总裁兼 CEO、David and Meredith Kaplan 讲席教授 Peter L. Slavin, MD 表示：“在 Cedars-Sinai，我们有幸拥有一群充满热忱、才华出众的医疗专业人员，他们不辞辛劳地满足本地乃至全球患者和社区的需求。正是他们的敬业精神，让我们的临床学科跻身美国医疗领域的顶尖行列”。

Cedars-Sinai는 또한 캘리포니아와 로스앤젤레스에서 공동 1위를 차지했습니다.

화요일에 발표된 U.S. News 순위는 환자 결과, 환자 경험, 기술, 복잡한 질환을 다루는 역량 및 그 외 기타 다양한 건강 척도를 기반으로 선정되었습니다.

U.S. News는 여러 전문 분야, 수술, 환경 순위와 평가를 기반으로 최고의 병원을 Honor Roll로 선정합니다.

Cedars-Sinai 병원 순위에서 11개 전문 분야가 전국 순위에 오르게 되었습니다. 이 전문 분야 순위는 Cedars-Sinai가 특정 전문 분야에서 전국 상위 50개 병원에 해당됨을 의미합니다.

전국 상위 5위에 선정된 Cedars-Sinai의 3가지 전문 분야는 다음과 같습니다.

• 소화기내과 및 소화기외과 (Gastroenterology & GI Surgery) (2위)
• 정형외과 (Orthopedics) (5위)
• 호흡기내과 및 폐외과 (Pulmonology & Lung Surgery) (5위)

6개의 전문 분야가 전국 상위 10위에 선정되었으며, 위의 3가지 이외에 순위에 포함된 분야는 다음과 같습니다.

• 심혈관외과 (Cardiology, Heart & Vascular Surgery) (6위)
• 당뇨 및 내분비내과 (Diabetes & Endocrinolog) (9위)
• 산부인과 (Obstetrics & Gynecology) (공동 8위)

캘리포니아에서 1위를 차지한 3가지 전문 분야는 다음과 같습니다 (지역 내 U.S. News 순위가 가장 높은 분야).

• 심혈관외과 (Cardiology, Heart & Vascular Surgery)
• 소화기내과 및 소화기외과 (Gastroenterology & GI Surgery)
• 정형외과 (Orthopedics)

로스앤젤레스에서 1위를 차지한 하나의 전문 분야는 다음과 같습니다 (지역 내 U.S. News 순위가 가장 높은 분야).

• 산부인과 (Obstetrics & Gynecology)

추가적으로 Cedars-Sinai 협력 병원인 Torrance Memorial Health 와 Huntington Health 기관 또한 주 및 지역 순위에서 높은 평가를 받았습니다.

Torrance Memorial Health는 캘리포니아에서 8위, 로스앤젤레스에서 3위를 차지하였으며, Huntington Health는 캘리포니아에서 10위, 로스앤젤레스에서는 5위를 차지했습니다.

“당사 Cedars-Sinai에서는 환자와 지역사회의 요구를 충족하기 위해 끊임없이 노력하는 열정적이고 뛰어난 의료 전문가들이 있어 다행입니다,”라고 Cedars-Sinai Health System의 원장 겸 CEO이자, the David and Meredith Kaplan 대통령 의장직을 맡고 있는 Peter L. Slavin, MD가 말했습니다. “그들의 헌신 덕분에 당사 임상 프로그램이 전국 최고 수준으로 평가받고 있습니다.”

西达赛奈医学中心连续第八年荣登《美国新闻与世界报道》 (U.S. News & World Report) 年度“最佳医院”荣誉榜；在加州和洛杉矶均排名第一，并且有 11个医学专科进入全美排行榜。

西达赛奈 (Cedars-Sinai) 连续第八年荣登《美国新闻与世界报道》 (U.S. News & World Report) 的“2023-2024 年度最佳医院荣誉榜”，并在加州和洛杉矶均排名第一。  

该杂志于本周二发布了排名结果，评选标准为患者治疗结果、患者体验、技术、声誉（根据受调查医生的反馈）以及各种其它与健康相关的指标。

与往年的做法不同，《美国新闻与世界报道》公布了最佳医院荣誉榜，但并没有像过去那样进行医院的综合排名。今年，基于各医院在多个专科方向上的表现和其它参考因素，共有 22 家美国医院登上该荣誉榜。该数字新闻机构任然保留了在全美、各州和地方级别的临床专科的排名。

西达赛奈的五个专科在加州排名第一：

·      心脏内科、心脏外科与血管外科

·      消化内科与胃肠外科

·      骨科

·      呼吸内科与肺外科

·      泌尿科

这些专科，以及神经内科与神经外科、妇产科也在洛杉矶排名第一。

西达赛奈共有 11 个大专科进入全美排行榜，即在相应的临床专业领域内美国领先（括号内是全美排名）：

·      心脏内科、心脏外科与血管外科（第 2 名）

·      消化内科与胃肠外科（第 2 名）

·      骨科（第 2 名）

·      呼吸内科与肺外科（第 2 名）

·      神经内科与神经外科（第 5 名）

·      泌尿科（第 5 名）

·      糖尿病与内分泌科（第 7 名，并列）

·      妇产科（第 7 名）

·      老年医学科（第 8 名）

·      癌症（第 14 名）

·      耳鼻喉科（第 19 名）

其中六个专科跻身美国前五名，四个专科排名美国第二：

·      心脏内科、心脏外科与血管外科（第 2 名）

·      消化内科与胃肠外科（第 2 名）

·      骨科（第 2 名）

·      呼吸内科与肺外科（第 2 名）

·      神经内科与神经外科（第 5 名）

·      泌尿科（第 5 名）

“西达赛奈和我们的诸多临床专科获得认可，离不开我们杰出的医生、护士和工作人员的辛勤工作。感谢他们体恤患者，每天为患者提供高质量照护。” 西达赛奈总裁兼首席执行官托马斯·普立兹雷克 (Thomas M. Priselac) 表示。“我对我们敬业的员工的奉献感到谦卑，他们不知疲倦地工作，为我们的患者提供他们需要和应得的优质服务。”

화요일에 발표된 U.S. News 순위는 환자 결과, 환자 경험, 기술, 평판(설문 조사에 참여한 의사의 의견) 및 기타 다양한 건강 척도를 기반으로 선정되었습니다.

U.S. News는 이전 관행과 달리 최고 명예 목록 병원을 발표했지만 과거처럼 순위를 매기지는 않았습니다.  올해 U.S. News는 여러 전문 분야 및 기타 요인에서 높은 순위를 기록한 22개 병원을 명예 목록 로 선정했습니다. 디지털 미디어 회사는 전국적으로, 주 및 지역 수준에서 임상 전문 분야의 순위를 매겼습니다.

캘리포니아에서 1위를 차지한 Cedars-Sinai의 5가지 분야:

·      심장학, 심장 및 혈관외과

·      소화기내과 및 소화기외과

·      정형외과

·      호흡기내과 및 폐외과

·      비뇨의학과

이러한 각 전문 분야는 신경과 및 신경외과, 산부인과와 함께 로스앤젤레스에서 1위를 차지했습니다.

이로써 미국 내 전국 순위에 오른 Cedars-Sinai의 전문 분야는 총 11개입니다. 이는 
Cedars-Sinai가 해당 임상 전문 분야에서 미국 내 최우수 병원 중 하나에 속한다는 것을 의미합니다(괄호 안 숫자는 미국 내 순위).

·      순환기내과 및 심장외과(2위)

·      소화기내과 및 소화기외과(2위)

·      정형외과(2위)

·      호흡기내과 및 폐외과(2위)

·      신경학 및 신경외과(5위)

·      비뇨의학과(5위)

·      당뇨 및 내분비학(공동 7위)

·      산부인과(7위)

·      노인의학과(8위)

·      암(14위)

·      이비인후과(19위)

이 분야 중 6개는 전국 상위 5위 안에 들었고 4개는 2위에 올랐습니다.

·      순환기내과 및 심장외과(2위)

·      소화기내과 및 소화기외과(2위)

·      정형외과(2위)

·      호흡기내과 및 폐외과(2위)

·      신경학 및 신경외과(5위)

·      비뇨의학과(5위)

Cedars-Sinai의 사장 겸 CEO인 Thomas M. Priselac은 “Cedars-Sinai와 우리의 임상 전문 분야가 인정 받은 것은 매일 환자에게 자비로운 고품질 치료를 제공하는 뛰어난 의사, 간호사 및 직원의 노고를 반영한 것입니다.” 라고 말했습니다. “헌신적인 직원들의 노고에 겸손해지며, 그들이 지치지 않고 최상의 치료를 필요로 하는 우리 환자들을 위해 헌신적으로 일하는 모습에 감동 받습니다.”

تعتمد تصنيفات U.S. News، الصادرة يوم الثلاثاء، على نتائج علاج المرضى وخبرات المرضى والتكنولوجيا والسمعة (وفقًا لاستطلاع الأطباء) ومجموعة متنوعة من المقاييس الأخرى المتعلقة بالصحة.

خروجًا عن ممارساتها السابقة، أعلنت U.S. News عن أفضل المستشفيات بقائمة الشرف التي تُصدرها، لكنها لم تصنف المستشفيات بالترتيب على غرار الماضي. ففي هذا العام، اختارت U.S. News 22 مستشفى في قائمة الشرف بناءً على التصنيف العالي لكل مستشفى في تخصصات متعددة وبناءً على عوامل أخرى. صَنفت الشركة الإعلامية الرقمية التخصصات السريرية في الولايات المتحدة وعلى مستوى الولاية والمستويات المحلية.

احتلت خمسة تخصصات في مركز Cedars-Sinai المركز الأول في كاليفورنيا:

·      طب أمراض القلب وجراحة القلب والأوعية الدموية

·      طب أمراض وجراحة الجهاز الهضمي

·      جراحة العظام

·      طب أمراض وجراحة الرئة

·      طب أمراض الجهاز البولي

احتلت كل من هذه التخصصات المركز رقم 1 في لوس أنجلوس، إلى جانب طب وجراحة الأعصاب وطب أمراض النساء والتوليد.

إجمالًا، احتل 11 تخصصًا في مركز Cedars-Sinai ترتيبًا في الولايات المتحدة، وهذا يعني أن مركز Cedars-Sinai ضمن أفضل المستشفيات في الولايات المتحدة في تلك المجالات السريرية (ترتيبات الولايات المتحدة مذكورة داخل الأقواس):

·      طب أمراض القلب وجراحة القلب والأوعية الدموية (المركز رقم 2)

·      طب أمراض وجراحة الجهاز الهضمي (المركز رقم 2)

·      جراحة العظام (المركز رقم 2)

·      طب أمراض وجراحة الرئة (المركز رقم 2)

·      طب وجراحة الأعصاب (المركز رقم 5)

·      طب أمراض الجهاز البولي (المركز رقم 5)

·      طب مرض السكري والغدد الصماء (المركز رقم 7، مناصفةً)

·      طب أمراض النساء والتوليد (المركز رقم 7)

·      طب أمراض الشيخوخة (المركز رقم 8)

·      السرطان (المركز رقم 14)

·      الأنف والأذن والحنجرة (المركز رقم 19)

يقع تصنيف 6 من هذه التخصصات ضمن "أفضل خمسة" تخصصات في الولايات المتحدة واحتلت 4 تخصصات المركز رقم 2:

·      طب أمراض القلب وجراحة القلب والأوعية الدموية (المركز  رقم 2)

·      طب أمراض وجراحة الجهاز الهضمي (المركز رقم 2)

·      جراحة العظام (المركز رقم 2)

·      طب أمراض وجراحة الرئة (المركز رقم 2)

·      طب وجراحة الأعصاب (المركز رقم 5)

·      طب أمراض الجهاز البولي (المركز رقم 5)

"تعكس التصنيفات التي يحصل عليها مركز Cedars-Sinai وتخصصاتنا السريرية تميز أطبائنا وممرضينا وموظفونا في أداء عملهم، فهم يتفانون في تقديم رعاية رحيمة وعالية الجوة لمرضانا كل يوم" وفقًا لما قاله

Thomas M. Priselac، الرئيس والمدير التنفيذي لمركز Cedars-Sinai، "أشعر بالتواضع أمام ما يقدمه موظفونا المتفانون من إخلاص في أداء عملهم دون كلل لتقديم الرعاية الممتازة التي يحتاج إليها مرضانا ويستحقونها."