Creeping Eruption

¿Qué es una erupción serpiginosa?

Una erupción serpiginosa es una infección en la piel causada por anquilostomas. Esta infección también se llama larva migratoria cutánea o enfermedad del gusano de arena.

La erupción serpiginosa provoca picazón grave, ampollas y una erupción rojiza que va creciendo y avanzando. La erupción puede crecer entre uno y dos centímetros al día. Esta infección suele aparecer en zonas del cuerpo que estuvieron expuestas a suelo contaminado. Por ejemplo, los pies, las piernas, las nalgas o la espalda.

¿Cuáles son las causas de una erupción serpiginosa?

Una erupción serpiginosa se debe a anquilostomas. Los huevos de anquilostoma se encuentran en las heces de perros y gatos. Una vez que los huevos maduran, salen larvas. Esta infección puede propagar a la gente por contacto de la piel con las larvas que están en las heces. Los anquilostomas pueden encontrarse en las áreas arenosas y húmedas. La forma habitual de contraer esta afección es caminar descalzo sobre suelos contaminados en climas cálidos. 

¿Cuáles son los síntomas de una erupción serpiginosa?

La erupción suele aparecer entre uno y cinco días después de que usted haya tenido contacto con los anquilostomas. Pero a veces puede tomar más de un mes en aparecer. Cada persona puede tener síntomas un tanto diferentes, pero pueden incluir, por ejemplo:

  • Erupción que avanza, con forma de serpiente. Esto se debe a que el anquilostoma va perforando una línea donde se produce la erupción.
  • Picazón
  • Ampollas

Los síntomas de la erupción serpiginosa pueden parecerse a otros problemas de la piel. Siempre consulte a su proveedor de atención médica para tener un diagnóstico.

¿Cómo se diagnostica una erupción serpiginosa?

Por lo general, su proveedor de atención médica hará el diagnóstico basándose en sus antecedentes médicos y un examen físico.

¿Cómo se trata una erupción serpiginosa?

Una erupción serpiginosa puede tratarse con medicamentos antiparasitarios, como el albendazol y la ivermectina. Esta afección es autolimitante.

¿Se puede prevenir la erupción serpiginosa?

En Estados Unidos, la gente rara vez se ve expuesta a anquilostomas. Esto se debe a que se desparasita a la mayoría de los perros y los gatos. Las áreas públicas también se mantienen limpias. La infección es más probable en los países tropicales y semitropicales. La mayoría de los casos se dan en personas que han viajado al Caribe, África, Asia y Sudamérica. Dado que las larvas de anquilostoma suelen entrar al cuerpo a través de los pies descalzos, usar calzado ayudará a prevenir la infección.

Puntos clave sobre la erupción serpiginosa

  • Una erupción serpiginosa es una infección en la piel causada por anquilostomas.
  • Los anquilostomas se encuentran en las heces de perros y gatos.
  • El contacto con la arena húmeda que esté contaminada con heces de perro o gato puede causar una erupción serpiginosa.
  • La erupción serpiginosa se presenta como un salpullido que pica y avanza, en forma de serpiente, con ampollas.
  • La erupción serpiginosa puede tratarse con medicamentos antiparasitarios.
  • Las erupciones serpiginosas no son comunes en Estados Unidos, pero afectan a las personas que viajan al Caribe, África, Asia y Sudamérica.
Want More Information?

Cedars-Sinai has a range of comprehensive treatment options.

Looking for a Physician?

Choose a doctor and schedule an appointment.

Need Help?

(1-800-233-2771)

Available 24 Hours A Day